1、古诗原文

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

[唐代]李白

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

2、古诗译文

杨花落尽子规啼，

闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，

随君直到夜郎西。

3、内容解读

①首句写景兼点“左迁”时令，隐悲情于景。

②二句直叙其事。

③三、四句抒情。

4、中心思想:

本诗通过对暮春时节景物的描绘，表达了诗人对友人不幸遭遇的同情、对友人的思念和关切之情。

5、古诗赏析

寓情于景，情景交融。

6、写作背景

本诗是李白因好友王昌龄被贬官而作。王昌龄(？一约)，字少伯，京兆长安(今陕西西安)人，唐代诗人，以写边塞诗著称，尤擅七绝。天宝年间王昌龄被贬为龙标尉。李白听闻消息后写了这首诗，表达对远方友人的同情和思念。

7、写作特点

①寓情于景，情景交融。本诗寓情于景，开头写“杨花落尽子规啼”，奠定了全诗感伤的基调。“子规”即布谷鸟，在古代诗歌中是悲苦的象征。因此本诗不着悲痛之语，却现悲痛之情。

②想象丰富，笔势灵动。诗人在后两句诗中发挥奇特的想象，把明月想象成能够寄托“愁心”的人，托明月传情，气度超逸，笔势灵动。