当前位置: 子规 >> 子规的种类 >> 你可知我寄愁心与明月,随风直到夜郎西
“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”是出自唐代诗人李白的一首七言绝句—《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》。这是我们七年级上学期学的必备古诗。
此诗是李白为好友王昌龄贬官而作,以抒发感愤,寄托慰藉,表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。
全文
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。
这首诗的白话译文是说在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。
这个王昌龄被贬,被贬到了龙标,龙标是哪里呢?龙标是唐朝置县,属巫洲,治所在今湖南怀化黔阳县。
那为何王昌龄被贬龙标,而李白后文却希望把忧愁随风陪伴他到夜郎以西呢?这个夜郎又是哪里呢?
说起“夜郎”我们应该回想起一个成语“夜郎自大”,没错这里的“夜郎”和李白的“夜郎”是同一个地方。
首次出现应该是在《史记》。
《史记·西南夷列传》:滇王与汉使者言曰:“汉孰与我大?”。及夜郎侯亦然。以道不通,故各以为一州主,不知汉广大。
这是怎么一回事呢?
西汉时期,汉朝的西南方有一些少数民族小国,其中有一个是滇国,一个是夜郎国。有一次,汉武帝派人到西南方去进行访问,想打通去身毒国(今印度)的道路。
汉朝使臣先到了滇国,滇王不了解汉朝的虚实,就问他:汉朝的地盘到底有多大?它与我国相比,哪一个更大些呀?
使臣听了他的话,觉得滇王说话太不知道深浅,滇国的领土只有汉朝一个州郡那样大,居然还与汉朝来比大小,岂不让别人笑话。这位使臣离开滇国后,又来到夜郎国。
夜郎王也没有摸清汉朝的实际情况,就向使臣问了一个和滇王一样的问题:汉朝和我国相比,哪一个国家更大呀?原来,因为道路不通,他还以为汉朝同滇国差不多,而不知道汉朝领土的广大。
后来这个成语广为流传,用之比喻骄傲无知的肤浅自负或自大行为。
里面的“夜郎国”,就是我们今天所说的“夜郎”。
夜郎是中国在西南地区由少数民族的先民曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立的政权。
夜郎国被中原政权记述的历史,大致起于战国,至西汉成帝和平年间,夜郎王兴同胁迫周边22邑反叛汉王朝,被汉朝牂柯太守陈立所杀,夜郎也随之被灭,前后约年。
要说夜郎具体在哪里,众说纷纭,但是大体位置可考。
古夜郎目前所在
转载请注明:http://www.aideyishus.com/lktp/3888.html