中华古诗词名句欣赏一
原创
-06-:34
·
西牛贺洲
柳桥晚眺
陆游〔宋代〕
小浦闻鱼跃,横林待鹤归。闲云不成雨,故傍碧山飞。
译文小溪之滨,能听到鱼儿跳水的声音,纵横交错的树林,静候着白鹤飞回。几片闲散的浮云哟,总难汇成小雨,只好贴着那碧绿的山腰,缓缓飘飞。
读书贵能疑,疑乃可以启信。读书在有渐,渐乃克底有成。摘自《格言联璧·学问类》
解释:读书贵在能有疑问,有疑问方能增进对事物的了解。读书要循序渐进,循序渐进才能够最终有所成就。
月黑见渔灯,孤光一点萤。出自清代查慎行的《舟夜书所见》
月黑见渔灯,孤光一点萤。微微风簇浪,散作满河星。
译文漆黑无月的夜里,河面上飘着一艘渔船,孤独的灯光像是一点萤火。微风轻拂,吹起簇簇细浪,水面上的光点被吹散,如同满河星光。
人有短,切莫揭。人有私,切莫说。摘自《弟子规·泛爱众》
解释:别人有缺点,不要去揭穿,对于他人的隐私,切忌去张扬。
兴尽晚回舟,误入藕花深处。出自宋代李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》
常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
译文时常记起溪边亭中游玩至日色已暮,沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。尽了酒宴兴致才乘舟返回,不小心进入藕花深处。奋力把船划出去呀!奋力把船划出去!划船声惊起了一群鸥鹭。
鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。出自宋代晏殊的《寓意》
几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。
译文再也见不到你所乘坐的油壁香车,我们像那巫峡的彩云倏忽飘散,我在西,你在东。院落里,梨花沐浴在如水一般的月光之中;池塘边,阵阵微风吹来,柳絮在空中飞舞。多日来借酒消愁,是那么的伤怀寂寞;在寒食的禁烟中,怎不令我加倍地思念你的芳踪。想寄封信告诉你,这层层的山,道道的水,又怎能到得了你的手中?
上什么山,打什么柴;进什么庙,念什么经。解释:到了哪座山,就砍哪座山上的柴;进了哪座庙,就念哪座庙里的经。指人遇到什么情况就作什么打算,要学会因地制宜。
白露沾野草,时节忽复易。出自两汉佚名的《明月皎夜光》
明月皎夜光,促织鸣东壁。玉衡指孟冬,众星何历历。白露沾野草,时节忽复易。良无盘石固,虚名复何益?
译文明亮皎洁的月光照耀着夜空,东边墙角下不时地传来蟋蟀的吟唱。北斗星中的玉衡星已指向了孟冬,天上众多的星星是这样闪烁璀璨。晶莹的露珠啊已沾满了地上的野草,时节流转转瞬间又是夏去秋来。树枝间传来秋蝉断续的鸣叫,燕子啊不知又要飞往何方?昔日与我携手同游的同门好友,已经举翅高飞腾达青云了。可是他们一点也不念曾经的交情,就像行人遗弃脚印一样把我抛弃!南箕星、北斗星都不能用来盛物斟酒,牵牛星也不能用来负轭拉车!再好的友情也不能像磐石那样坚固,仔细想来炎凉世态虚名又有何用?
醉后莫思家,借取师师宿。出自宋代晏几道的《生查子·落梅庭榭香》
落梅庭榭香,芳草池塘绿。春恨最关情,日过阑干曲。几时花里闲,看得花枝足。醉后莫思家,借取师师宿。
注释:
“日过”句:南朝乐府《西洲曲》:“望郎上青楼。楼高望不见,尽日栏干头。栏干十二曲,垂手明如玉。”此句化用以表怀人之情。“几时”二句:花里、花枝之花,都是喻人。
郭边万户皆临水,雪后千峰半入城。出自清代王士祯的《初春济南作》
山郡逢春复乍晴,陂塘分出几泉清?郭边万户皆临水,雪后千峰半入城
注释山郡:指济南府。其城南多山,故称。陂塘:池塘,此处特指济南城中的大明湖。郭边:即城下。词句谓城下人家临泉而居。半入城:济南城中有大明湖,千佛山在城南郊,山色倒映湖中,故称半入城。