当前位置: 子规 >> 子规的形状 >> 王令经典名言10句,三月残花落更开,小檐
王令,字逢原,北宋著名诗人。高祖父、曾祖父都曾在朝廷担任要职。然而,在王令出生后不久后,担任郑州管城县主簿的父亲去世了。
宋仁宗皇祐四年,王令不顾亲友反对,毅然放弃参加科举考试的机会。这也让他陷入穷困,过上寄人篱下的生活。北宋宰相王安石爱其才,曾言「(王令)可以任世之重而有功于天下」,还将妻妹许配给他。
本文选取王令经典名言10句,附上译文和点评,以飨读者。
三月残花落更开,小檐日日燕飞来。子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。
暮春三月,花败了又开了。
矮檐下燕子飞走又回来了。
那只眷恋美好春光的杜鹃鸟,
夜半悲啼,不信唤不回春风。
点评:出自《送春》。诗人在暮春三月,伤春惜春,又爱怜春光下的美好景致。但是,对于即将归去的春天,也无可奈何。
清风无力屠得热,落日着翅飞上山。人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?
清风无力驱赶暑天的炎热,
西坠的太阳仿佛生了翅膀,
飞旋在山头,还不肯下降。
人们担心旱灾会让江湖大海枯竭,
难道上天就不担心银河也被晒干?
点评:出自《暑旱苦热》。时逢酷暑,诗人炎热难捱,即兴写诗。
昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。不能手提天下往,何忍身去游其间?
高高的昆仑山上,积雪常年不化。
遥远的蓬莱岛上,清凉永不消失。
我不能够携带天下人一起去避暑,
又怎会独自一个人去那儿逍遥呢?
点评:诗人塑造了一个积雪常年不化,永远可以避暑的清凉时节,富有浪漫主义色彩。
春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼。
扬州城里的儿女们,
在春日里纵情畅游。
微醉中斜倚高台上,
又欢笑着登上高楼。
点评:出自《春游》。王令身居扬州。春日里,当他看到扬州城的儿女纷纷出门,纵情春游,即兴写下了这首诗。
满眼落花多少意,若何无个解春愁?
落花纷飞让人生出多少惜春之意,
为什么没人懂得春将归去的忧愁!
点评:诗人感叹人们欣悦于春游的快乐,没人懂得他伤春惜春的情感。
剑气寒高倚暮空,男儿日月锁心胸。莫藏牙爪同痴虎,好召风雷起卧龙。
应该像倚天长剑腾光于高寒的暮空,
男子汉的胸中要有怀抱日月的气魄。
切莫如痴虎那样隐藏爪牙,让威势尽失,
要召唤风雷,做有志且乘时而起的卧龙。
点评:出自《寄洪与权》。「洪与权」是作者的朋友。「痴虎」指的是蠢笨的老虎。
旧说王侯无世种,古尝富贵及耕佣。
古人曾经说,王侯将相本来就不能世代相传。
自古以来,多有贫贱者通过努力得到富贵的。
点评:秦末农民起义领袖陈涉曾言「王侯将相,宁有种乎!」
须将大道为奇遇,莫踏人间龌龊踪。
应当胸怀大道,把握好济世的奇遇,
切勿重蹈人间那些丧志的龌龊行为。
点评:诗人勉励朋友,同时也勉励自己,要胸怀大道,把握好时机。
谁作轻鸢壮远观,似嫌飞鸟未多端。才乘一线凭风去,便有愚儿仰面看。
是谁制作了纸鸢,让远方景色更加壮观,
他是在嫌弃飞鸟的花样不够变化多端啊。
纸鸢刚凭一条线乘风飞去,
下面就有愚人我仰头观看。
点评:出自《纸鸢》。「愚儿」是作者自嘲之辞。诗人本来就知道纸鸢是纸做的假鸟儿,可等它刚飞起时,却仍吸引了自己的目光。
未必碧霄因可到,偶能终日遂为安。扶摇不起沧溟远,笑杀鹏抟似尔难。
碧霄应该是到达不了的,
断掉绳子才会感到安逸。
没有凭借旋风,苍茫的大海又很遥远。
可能会嘲笑大鹏起飞时,是那样艰难。
点评:纸鸢凭借一根线、一丝风,就能腾空而起。而庄子笔下的大鹏鸟,却还要靠着扶摇风、大海才能飞起。所以,纸鸢才会嘲笑大鹏鸟起飞困难。